香港中文大學歷史系比較及公眾文學碩士課程
2007年暑期歐洲考察
歐陽秀貞
日期：2007年6月25日
波維（Beauvais）
一、波維歷史
波維是法國北部的城鎮，與巴黎相距約1小時車程。[1]波維是主教教區，歷史悠久。波維於羅馬帝國統治時期，曾經是重要的城區。至中世紀，因土地肥沃，發展興盛，而成為工商業中心[2]，但同時飽受侵擾，如曾在1346年對抗英國人，1433年再受英國人圍攻[3]，而為後世紀念的是1472年，波維女子Jeanne Hachette帶領當地人對抗勃艮地（Burgundy）公爵秃頭查理（Charles the Bold）圍攻[4]，波維每年的「Jeanne Hachette Festival」正是紀念此事[5]。
第二次世界大戰發生，波維在1940年遭德軍猛烈轟炸，後來重建成現代化城鎮[6]，而波維大教堂（Beauvais Cathedral），即聖皮耶大教堂（Cathedral of St-Pierre），因倖免於轟炸[7]，得以保存，讓後人享有這中世紀建築遺產。這次考察經過波維，參觀聖皮耶大教堂是焦點所在。
二、聖皮耶大教堂（Cathedral of St-Pierre）
聖皮耶大教堂自中世紀以來，矗立於波維的中心[8]，雖始終未完整建成，但仍體現中世紀哥德式建築特色和當時人向建築高度挑戰的心態，別具歷史價值。
1 興建歷史
自1227年起，聖皮耶大教堂的建造工程持續數個世紀，但終究沒有完成。[9] 1227年動工時，原欲興建成為世界最大最高的大教堂[10]。詩班席（chior）在1250年建造，高48米，但詩班席上的穹窿（vault）因柱墩間距過大，缺乏支撐，在1284年崩塌[11]，詩班席此後重建，期間曾受英法百年戰爭和黑死病影響而延至16世紀才完成[12]。塔樓（tower）及尖頂在1569年修建，高達153米[13]，但在1573年倒塌，再建的念頭因而放棄[14]，大教堂的中殿（nave）亦始終未能建成[15]。
聖皮耶大教堂部份建築所以崩塌，有論者言，這是結構比例出現問題，哥德式教堂建築物料的應力不足，也不受重視。[16]以聖皮耶大教堂為例，從中可以知道中世紀人有向建築高度挑戰、與天相應的想法，不斷為夢想做試驗。另外，該教堂的建築過程亦側面反映中世紀英法戰爭對波維造成的影響。
2 特色
聖皮耶大教堂的建築結構包括一個翼殿（transept）、詩班席連環形殿（apse）和七個環形殿小禮拜堂（apse-chapel）[17]，而詩班席48米高的殘跡仍可稱為傑作[18]。大教堂的門面尤其是南面部分，展現豐富的晚期哥德式教堂建築風格。[19]北面和南面正門的木雕大門，分別展示哥德式和文藝復興時期上乘的工藝。[20]此外，大教堂留有10世紀羅馬教堂「Basse-Oeuvre」的遺跡。[21]
另外，大教堂最為人注目的是13、14、16世紀彩繪玻璃[22]，工藝精湛，訴說很多聖經故事，值得駐足欣賞、細味故事含意。
大教堂內還保存有珍貴的大鐘，一個是中世紀鐘，擁有700年歷史，至今仍在運行；另一個是近北門一座1860年代製成的天文鐘，由9萬個零件組裝成，有52個面展示不同時間的自然現象，如日落、日出、月亮等。[23]
三、其他
1 昔日的主教宮殿現為瓦茲省立博物館（Musee Departemental de l’Oise），毗鄰大教堂，收藏出土文物、中世紀雕刻、掛毯及當地陶瓷。[24]
2 由大教堂往南走數分鐘，可到達聖艾蒂安教堂（Eglise St.-Etienne），這教堂為12至16世紀的哥德式建築，以「Jesse Tree」的彩繪玻璃聞名。[25]
3 波維掛毯織造業歷史悠久，國立掛毯藝廊（Galerie Nationale de Tapisserie）中展出國家級藏品。[26]
參考書目
許麗雯編。《法國深度探索》。台北：高談文化事業有限公司，2000年。
蕭淑君等譯（譯自《Eyewitness
Travel Guides: France》）。《法國》。台北：遠流出版公司，1997年。
Murray,
Stephen.
Cothren,
Michael Watt. Picturing the
[1] 波維官方網站，http://www.beauvais.fr/eng/（2007年6月24日）。
[2] Stephen Murray, Beauvais Cathedral : architecture of transcendence (Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1989)31.
[3] 維基百科，「Beauvais」，2007年5月26日，http://en.wikipedia.org/wiki/Beauvais（2007年6月24日）。
[4] bartleby.com，「Beauvais」（源自哥倫比亞百科全書），2001-2005， http://www.bartleby.com/65/be/Beauvais.html（2007年6月24日）。
[5] 同註1。
[6] The
Free Dictionary，「Beauvais」，2007年，http://encyclopedia.farlex.com/Beauvais（2007年6月24日）。
[7] 蕭淑君等譯（譯自《Eyewitness Travel Guides: France》），《法國》（台北：遠流出版公司，1997年），頁174。
[8] 同註2，頁3。
[9] 許麗雯編，《法國深度探索》（台北：高談文化事業有限公司，2000年），頁103。
[10] Athena Publications，「Beauvais
Cathedral」（源自Athena
Review, Vol. 4, No. 2, 71-73），1996-2006，http://www.athenapub.com/14beauvais3.htm（2007年6月24日）。
[11] The Newcomen Society，「Why Beauvais
Cathedral Collapsed」（源自Jacques Heyman, Beauvais Cathedral (Transactions of the Newcomen
Society, 1967-68 Vol 40)），http://www.newcomen.com/excerpts/beauvais.htm（2007年6月24日）。
[12] 同註2，頁3。
[13] 同註1。
[14] 同註9，頁103。
[15] Artefaqs Corporation，「Beauvais Cathedral」，2007，http://www.glasssteelandstone.com/BuildingDetail/644.php（2007年6月24日）。
[16] 同註11。
[17] 同註3。
[18] 同註7，頁190。
[19] 同註3。
[20] 同註3。
[21] 同註7，頁190。
[22] 同註3。
[23] 同註1。
[24] 同註7，頁190。
[25] 同註9，頁104。
[26] 同註7，頁190。